Samstag, 18. Juni 2011

  -->


Deutsche Übersetzung :)
Ich hab geträumt, dass ich fehlen würde, du warst so ängstlich
Aber niemand würde zuhören, weil es einfach niemanden interessierte
Nach meine Traum, wachte ich in Angst auf
Was bleibt von mir wenn ich hier fertig bin?
Also wenn du mich jetzt fragst,will ich, das du weißt

Wenn meine Zeit gekommen ist, vergiss all das Falsche, dass ich getan habe
Hilf mir dabei ein paar Gründe zu hinterlassen, damit man mich vermisst
Und sei mir nicht böse und wenn du dich völlig leer fühlst,
dann lass mich in deiner Erinnerung
Lass den ganzen Rest wegfallen, lass den ganzen Rest wegfallen

Hab keine Angst
ich habe meine Prügel schon bekommen, ich habe für all‘ meine Sünden schon gebüßt
Äußerlich sehe ich stark aus, aber das geht bei mir nicht durch und durch.
Ich bin niemals perfekt gewesen, du aber auch nicht
Also wenn du mich jetzt fragst, will ich, dass du weißt

Wenn meine Zeit gekommen ist, vergiss all das Falsche, dass ich getan habe
Hilf mir dabei ein paar Gründe zu hinterlassen, damit man mich vermisst
Und sei mir nicht böse und wenn du dich völlig leer fühlst,
dann lass mich in deiner Erinnerung
Lass den ganzen Rest wegfallen, lass den ganzen Rest wegfallen

Vergiss den ganzen Schemerz, den du gelernt hast gut zu verstecken
Tu einfach so, als könnte irgendjemand anderes kommen und rette mich vor mir selbst
Ich kann nicht wie du sein

Wenn meine Zeit gekommen ist, vergiss all das Falsche, dass ich getan habe
Hilf mir dabei ein paar Gründe zu hinterlassen, damit man mich vermisst
Und sei mir nicht böse und wenn du dich völlig leer fühlst,
dann lass mich in deiner Erinnerung
Lass den ganzen Rest wegfallen, lass den ganzen Rest wegfallen

Vergiss den ganzen Schemerz, den du gelernt hast gut zu verstecken
Tu einfach so, als könnte irgendjemand anderes kommen und rette mich vor mir selbst
Ich kann nicht wie du sein
Ich kann nicht wie du sein

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.